Wie man das Wort »E-Mail« schreibt

Es gibt noch einen Grund für abweichende Schreibweise:
Weil man es einfach anders schreiben WILL! Der Duden bietet ja nur Vorschläge. Ein Blick in die Bücher großer deutscher Schriftsteller genügt um zu sehen: Der Duden ist eine nette Sache aber was an geschriebenem Deutsch produziert und publiziert wird, ist zum Glück nicht immer so angepasst.

Also ich werde auch weiterhin “eMail” schreiben. Sieht am schönsten aus und Bindestriche finde ich im Allgemeinen eher lame.

Hallo Lehrerfreund, Sehr geehrter Herr Metz,
Superseite, die ich gleich mit einem Lesezeichen versehen habe! Vor allem Ihr Rechenbeispiel zur Übersetzung war mir eine grosse Hilfe.
Frage: ich habe folgende Bausatzbeschreibung (westfalia.de):
Getriebebausatz mit Motor 2-6V=, mit 5 Zahnrädern ,Übersetzungsverhältnis von 9,6:1 (mit 1 Zwischenrad) bis 777,6:1 (mit 5 Zwischenrädern) wählbar, Motor- Leerlaufstrom 170-250mA ,Leerlaufdrehzahl 8000 U/min.
Wenn ich richtig rechne, könnte ich damit maximal 8000/777,6= 10 U/min = 10,28 U/sec => 1 U / 5.83 sec erreichen. Wie kann das sein, wenn Sie sagen dass die Anzahl der Zwischenräder keine Auswirkung auf i habe? Zur Zeit arbeite ich wegen Unkenntnis der Sachlage noch mit einem Grillmotor (11 U/min) dessen Getriebe leider nicht ohne weiteres retrofähig ist, aber dafür billig zu haben war. Vllt haben Sie irgendwelche Tips.
Mit freundlichen Grüssen
HJ Huber TS
PS: Ich geb das hier ein weil das Verfahren ein Wort auf Bitmap einzutippen (surface63) bei mir jedenfalls nicht funktionierte.

@Hans-Joachim:

Super Beitrag. So kenne ich jetzt das Wort “Grillmotor”.

Ein Kampf gegen Windmühlen - jeder schreibt’s, wie’s ihm gefällt

Ich gebe es zu, ich habe es bisher auch immer geschrieben, wie es mir gerade passte. Werde mich aber nun nach dem Duden richten, besten Dank für den erhellenden Beitrag

Dann sollte ich jetzt also nicht mehr “eMail” schreiben! Das muss ich doch gleich via “I-Phone” weiterleiten.

Schön zu wissen wie es offiziell richtig geschrieben wird. Ich halte es allerdings wie Daniel (24.10.): Am schönsten und logisch ist “eMail”!!!

Also, ich finde diesen Beitrag zur richtigen Schreibweise des Wortes “E-Mail” einfach lächerlich.
Oder gibt es noch immer Lehrer, die keinen Duden besitzen?

Das einzig Lächerliche ist die Annahme, sich an Regeln halten zu müssen, nur weil sie in irgendeinem Buch stehen. (Gesetzbuch mal ausgenommen.) Es mag für Lehrer hilfreich sein aber mitnichten ist etwas “richtig” nur weil es im Duden steht.

hö?wie kann man denn nicht wissen wie man E-Mail schreibt?

Wie wär´s wenn Sie den Genus des Wortes E-Mail den Lesern mitteilen würden?
Ist der Nom die, der oder das?
Für die Mitteilung auch für andere wäre es gut,den Genus in Ihrer Schrift einzutragen.
MfG Heyn

Laut Duden ist es DIE E-Mail, möglich ist auch DAS E-Mail.

Ich halte das - mit Verlaub – für einen Kampf gegen Windmühlen.

Die Textflut generiert „Emails“ am Laufmeter und niemand stört sich daran. Hier zur Illustrierung nur zwei Beispiele:

“Webseiten wie Twitter, Facebook und der Email-Dienst von Google waren vollständig blockiert.” Focus Online, 30.1.2011

Sähe „E-Mail-Dienst“ etwa schöner aus? Und wie geht die IT-Branche mit englischen Substantiv-Gruppen um? Unkompliziert; Sehen Sie selbst:
“Cloud Computing: Amazon startet Simple Email Service”
ITespresso.de, 26.01.2011

Übrigens gibt es zu der von Ihnen angeführten Regel natürlich auch die berühmte Ausnahme:

„1925 prägte der amerikanische Architekt A. S. Heineman aus der attributiven Fügung motor hotel das Klammerwort motel, das als Bezeichnung für eine Art Hotels an Autostrassen Mitte des 20 Jh. dt. Motel (s. Motor) lieferte.“
(Zitiert aus: „Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen“ von Boris Paraschkewow)

Also wäre doch ein M-Hotel denkbar. Aber dieses Rad der Zeit möchten wir beide wohl nicht mehr zurückdrehen.

An den Verfasser dieses Artikels:
Sie haben ja recht mit Ihrem Hinweis auf die richtige Schreibweise E-Mail. Bitte schreiben Sie dann aber auch richtig Lehrer/-in, Deutschlehrer/-innen, Professor/-innen und Journalist/-innen (wenn Sie schon sprachlich “geschlechtlich korrekt” sein wollen). In Ihrem Belehrungstext fehlen dort jeweils die Ergänzungsstriche!

Das ist so nicht ganz richtig. Die Lehrerfreund-Variante der geschlechtergerechten Schreibung erfordert keine Ergänzungsstriche und erlaubt Abweichungen von der gängigen grammatischen Norm. Beispiel: “Ein/e Professor/in hat ihre E-Mail nicht gelesen.”

Zu dem gerade angesprochenen Thema hat die Duden-Redaktion noch vor kurzem eine Erklärung abgegeben, und zwar in ihrem Newsletter vom 07.01.2011 („Beide Geschlechter richtig ansprechen“): „Zur verkürzten Darstellung von Doppelformen bietet sich der Schrägstrich an: Mitarbeiter/-innen; die Schreibung ohne den Auslassungsstrich ist nicht korrekt.“

Was also, lieber Lehrerfreund, meinen Sie mit Ihrem Einwand „Das ist so nicht ganz richtig“? Und mit welcher Regel(ung) begründen Sie Ihre Meinung, Ihre „Lehrerfreund-Variante“ erfordere in den o. g. Fällen keine Ergänzungsstriche?

Wer geschlechtergerecht schreiben möchte, der hat grundsätzlich nur drei Möglichkeiten:

1) Die Anwendung der korrekten grammatischen und orthographischen Regeln unter Verwendung des generischen Maskulinums (wo also die männliche Form stellvertretend für männliche und weibliche Personen steht - “Die Lehrer schreiben eine E-Mail.”).

2) Die Anwendung der korrekten grammatischen und orthographischen Regeln bei Vermeidung des generischen Maskulinums - führt zu unles- und unschreibbaren Satzkonstruktionen (“Wenn der/die Lehrer/-in seine/ihre E-Mails liest und er/sie in seinem/ihren ...”). Das funktioniert definitiv nicht.

3) Die Anpassung des Sprachsystems an die gesellschaftlichen Anforderungen (nämlich die Verwendung geschlechtergerechter Sprache). Diese Anpassungen haben leider den Nachteil, dass sie mit dem gängigen Regelwerk nicht konform sind. Beispiele sind die Groß-I-Schreibung (“LehrerInnen”) oder das von Luise F. Pusch geforderte generische Neutrum.

1) ist sexistischer Sprachgebrauch. 2) ist in der Praxis nicht verwendbar. Also bleibt nur 3).

Um zum eigentlichen Thema zu kommen: Bei der Schreibung des Wortes “E-Mail” verhält es sich vollkommen anders - hier ist die Anwendung des amtlichen Regelwerks weder sexistisch noch umständlich.

Wenn ich das richtig verstanden habe, sind Sie der Meinung, lieber Lehrerfreund, die geltenden Rechtschreibregeln dürften in einzelnen Fällen durchaus ignoriert und umgangen werden. Und das auch in dem Bereich, in dem sie ihre einzige bindende Relevanz haben, nämlich im Schulbereich? Man dürfe vorhandene richtige* auch durchaus durch falsche* Schreibweisen ersetzen, wenn man das nur durch Argumente (wie z. B. in Ihrem Fall durch solche der „sprachlichen Geschlechtergerechtigkeit“ und der Vermeidung von Umständlichkeiten) begleitete? Könnte dann aber dieses Recht nicht auch jeder andere für sich beanspruchen, wenn er nur ein (nach seiner eigenen Auffassung) gutes Argument dafür vorbrächte?

[* richtig und falsch im Sinne der amtlich vorgeschriebenen und für Lehrer(innen) verbindlichen Korrekturbestimmungen]

Jeter had dahs recht zu schraipen wi er wiehl.