Sie sind hier:
Eintrag vom 06.01.2007 * 2019 Views in 2010

Kochrezepte als Lyrik

Bei Cover von McCourt: Tag und Nacht und auch im SommerFrank McCourt ("Die Asche meiner Mutter") habe ich gerade eben wieder eine herrliche Stelle über unkonventionellen Lyrikunterricht gelesen.

diesen Beitrag versenden |  diesen Beitrag kommentieren |  Was ist das?

Frank McCourt berichtet in seinem Buch “Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen” von seiner Lehrertätigkeit an amerikanischen Berufs- und Highschools. Besonders gut gefällt mir u.a. diese Stelle, die alles, was es über handlungsorientierten Unterricht zu sagen gibt, zusammenfasst:

(McCourt unternimmt mit seinen SchülerInnen aus dem Kurs “Kreatives Schreiben” ein Picknick; einer plötzlichen Eingebung folgend fordert er die SchülerInnen auf, zur nächsten Stunde Kochbücher mitzubringen. In dieser Stunde lässt er die Kochrezepte vorlesen. Die SchülerInnen sind verwirrt.)

Ich weiß, warum Sie wollen, daß wir diese Rezepte vorlesen.
Ach ja?
Ja, weil sie nämlich gedruckt wie Lyrik aussehen, und manche lesen sich auch wie Lyrik. ich finde, die sind sogar noch besser als Lyrik, weil man sie auch schmecken kann. Und, wow, die italienischen Rezepte sind pure Musik.
Maureen McSherry schließt sich ihr an. Was mir an den Rezepten auch so gefällt: Man kann sie so lesen, wie sie sind, ohne daß irgendwelche Scheiß-Englischlehrer ständig auf dem tieferen Sinn rumreiten.
[...]
Michael Carr sagt, er habe seine Flöte dabei, und falls jemand ein Rezept rezitieren oder singen möchte, könne er ihn begleiten. Brian schaut skeptisch. Er sagt, soll das ein Witz sein? Kochrezepte mit Flötenbegleitung? Drehn hier jetzt alle komplett durch? Susan sagt ihm, laß den Quatsch, und bietet an, zu Michaels Begleitung ein Lasagnerezept vorzutragen. Während sie ein Rezept für schwedische Fleischbällchen vorliest, spielt er “Hava Nagila”, eine Melodie, die nichts mit schwedischen Fleischbällchen zu tun hat, und die anderen kichern erst, dann hören sie ernsthaft zu, und am Schluß klatschen sie und gratulieren den beiden.
[...]
Brian setzt der allgemeinen Begeisterung einen Dämpfer auf. Er fragt, ob er [... ins Sekretariat gehen könne und sich] erkundigen, ob er die Klasse wechseln kann, weil er hier nichts lernt.

Frank McCourt: “Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen”, S. 269f

Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?

Was ist das?


Ähnliche Beiträge finden Sie auch unter ...
pfeil nach oben

Beitrag vom 06.01.2007, 21:02 | diesen Beitrag versenden

4 Kommentare von LehrerfreundInnen
(#1) Gerhard Wellmann meinte am 14.01.2007 dazu:
" Ich lese das Buch auch gerade und finde die Sache mit den Satzgliedern und dem Kuli sehr schön. Überhaupt scheint es einer der wenigen grundehrlichen Selbstzeugnisse von Lehrerseite zu sein.
(#2) Gerhard Wellmann meinte am 22.01.2007 dazu:
" Trotzdem stammen die herrlichen Stellen nicht aus der "Asche meiner Mutter", sondern aus dem neuen Buch "Tag und Nacht und auch im Sommer"!
(#3) Der Lehrerfreund meinte am 22.01.2007 dazu:
" Deshalb steht über dem Text ja auch
"... berichtet in seinem Buch 'Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen' von seiner Lehrertätigkeit ..." wink
(#4) Gerhard Wellmann meinte am 23.01.2007 dazu:
" ok. mea culpa.

  Name

  E-Mail (wird nicht angezeigt)

  Homepage

Smileys

Name/E-Mail merken   Benachrichtigung bei Antworten

Bitte tippen Sie das Wort ab, das Sie auf dem Bild unten sehen. Dieses Verfahren ist leider notwendig, da Casino- und Pornoseiten sonst automatisiert unseren Lehrerfreund mit Spam zumüllen.


Seite 1 von 1 Seiten
pfeil nach oben



-- Anzeige --

22 Personen kostenlos auf der Suche nach Unterrichtsmaterial online (Maximum: 253 am 14.04.2010, 15:19 (seit 01.12.2009, 3 min Timeout))
26129549 Hits auf dieses Template seit 22.02.2006
Seite generiert in 0.2513 Sekunden bei 116 mySQL-Queries.

Managed Server, hosted by INGATE
RSS 2.0


-- Anzeige --

NEWSLETTER

Ja! Ich brauche den kostenlosen Lehrerfreund-Newsletter sofort. Alle News, Materialien und Surftipps 14-täglich in meinen E-Mail-Briefkasten.

mehr Info

10380 Newsletter-AbonnentInnen.