Der rasche Notenschlüssel

*ohne Gewähr

Notenschlüsselrechner Pro

Goethe: Faust4 Beiträge

Anzeige
Anzeige

Schullektüre vereinfacht

Klassiker in moderner Sprache - Frevel oder Segen?

Schiller, Goethe und all die anderen Klassiker/innen befleißigen sich einer Sprache, die bei Schüler/innen häufig zu Stöhnen oder gar Unverständnis ganzer Passagen führt. Einige Verlage geben sprachlich modernisierte oder vereinfachte und gekürzte Werke heraus, um Schüler/innen den Zugang zu erleichtern.

Schüler lesen Schullektüre und verstehen sie nicht
Bild: Generiert mit Ideogram / Montage

Goethes Faust als Prosa

Faust: Die Gretchen-Tragödie (Arbeitsblatt)

Arbeitsblatt (4 Seiten) zu zwei Schlüsselmomenten in Goethes Faust: In der Szene Marthens Garten (»Gretchenfrage«) und in der Kerkerszene entscheidet sich Margaretes Schicksal. Die beiden Szenen als Arbeitsblätter in leicht verständlicher Prosa-»Übersetzung« mit einigen Arbeitsfragen.

Kerker mit vergittertem Fenster
Bild: Jimmy Chan/Pexels [CC0 (Public Domain)]

Unorthodoxe Lektürehilfe

Goethes »Faust I« in Prosa übersetzt - Interview mit der Autorin

Der ganze »Faust I« von Goethe frei übersetzt in leicht verständliche Prosa - also richtige Sätze statt gereimter Verse. Das hat großes Potenzial für ungeübte Leser/innen und könnte die Erarbeitung im Unterricht deutlich erleichtern. Ein Interview mit der Autorin Latona.

Buchcover von »Faust I verstanden! Lektürehilfe«
Bild: Faust I verstanden! Buchcover
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Nach oben

 >  1632 Einträge, 14796 Kommentare. Seite generiert in 0.6061 Sekunden bei 80 MySQL-Queries. 162 Lehrer/innen online (3 min Timeout / 1674) |